Modà - Regina delle stelle

Ricordo ancora sai,
ricordo ancora i tuoi occhi nei miei
e i tuoi respiri poi...
i miei discorsi che ti trascinavano dentro di me
parlavo talmente piano che...
le mie parole sembravano favole, ma favole scritte per te.

Ma tu non ci sei più...
tu sei svanita tra le stelle nel blu...
e mi hai costretto lo sai...
a costruirmi due ali per poi...
per volare lassù.. per stringerti e per...
per riportarti da me.. e per riportarti da me.

E le promesse che...
che hai trasformato in polvere
non le dimentico.. lo sai
Bastava poco per, per far sembrare un po’ tutto più magico
tutto fantastico, bastava poco per
per stare bene con te, bastava averti con me.

Ma tu non ci sei più...
tu sei svanita tra le stelle nel blu...
e mi hai costretto lo sai...
a costruirmi due ali per poi...
per volare lassù.. per stringerti e per...
per riportarti da me.. e per riportarti da me.

Kraljica zvijezda

Još se sjećam, znaš,
još se sjećam tvojih očiju u mojima
I tvojih uzdaha zatim...
Mojih razgovora koji su te vukli prema meni
Govorio sam tako tiho da...
su se moje riječi činile poput bajki, bajki napisanih za tebe.

Ali tebe više nema...
Nestala si među zvijezdama u plavetnilu...
I prisilila si me znaš...
da napravim dva krila kako bih poslije
poletio gore, da te zagrlim i da
da te opet ponesem k sebi, da te ponesem k sebi.

I obećanja koja...
koja si pretvorila u prah
Nisam zaboravio... znaš
Bilo je dovoljno samo malo, da nam se sve čini čarobnijim
da sve bude fantastično, bilo je dovoljno samo malo
Da mi bude dobro s tobom, bilo je dovoljno imati te uz sebe.

Ali tebe više nema...
Nestala si među zvijezdama u plavetnilu...
I prisilila si me znaš...
da napravim dva krila kako bih poslije
poletio gore, da te zagrlim i da
da te opet ponesem k sebi, da te ponesem k sebi.