petak, 14. prosinca 2012.

Abba - No Hay A Quien Culpar



Por los dos
brindo aquí
la cuenta se saldo
lo que fue
calidez
el frío invadió
aves al pasar tú y yo
migramos con el sol
hacia un verano nuevo
sin oscuridad
Hoy que todo terminó
no hay a quien culpar
Somos dos
que ayer
vivimos soledad
nuestra unión se quebró
con toda dignidad
aún buscamos cielo azul
en nuestro caminar
gracias por un gran amor
y la felicidad
Hoy que todo terminó
no hay a quien culpar
Bien se da
que al caer
hay posibilidad
de surgir otra vez
y ver la realidad
todo claro al final
no hay nada por cobrar
en el cruce del camino
solo un nuevo andar
Hoy que todo terminó
no hay a quien culpar
En el cruce del camino
solo un nueva andar
hoy que todo terminó
no hay a quien culpar.

Nemamo koga kriviti


Za dvoje
nazdravljam ovdje
račun je već spreman
toplinu što bijaše
zima je zauzela
ponekad prolazeći ti i ja
migriramo sa suncem
prema ljetu novom
bez tame
danas kada je sve završeno
nemamo koga kriviti
Dvoje nas je
koji jučer
preživjesmo samoću
naša veza
je pukla
sa svim ponosom
još uvijek tražio plavo nebo
na našem putovanju
hvala ti na velikoj ljubavi
i sreći
danas kada je sve završeno
nemamo koga kriviti
Vrlo je moguće
da kad se padne
progleda se
i postane stvarnost jasna
sve je jasno na kraju
nema se ništa pokušavati
na raskrižju puteva
samo novi put
danas kada je sve završeno
nemamo koga kriviti

Nema komentara:

Objavi komentar