nedjelja, 4. studenoga 2012.

Tarkan - Kayip






Hazin bir siyaha boyandı bulutlar
İkimize ağlar bu nazlı yağmurlar
Umudum azaldı, geçiyor zamanlar
Ayrılık efendi, kulu biz aşıklar
Ellerin avcumda soldu
Yaralı bir ürkek kuştu
Biten bir aşktan çırpınıp uçtu
“Yolun açık olsun” demek isterdim
Boğazım düğümlü, sözlerim kayıp
Bir daha ömrümce kimseyi sevmem
Çünkü bu bedende yüreğim kayıp
Beyaz cennetlerden inecek melekler
Seni korur onlar; dualar, dilekler
Bense bu sevdanın uzak gurbetinde
Savrulurum her gün senin hasretinle
Yarım kalan bir hikayeyiz artık seninle
Ayrı yollara yürüyoruz
Hayat bu...
Serseri bir rüzgar gibi estin sen şimdi uzaklara
Ben göğsümde solgun bir gülle yaşarım yıllarca
Yaşamaksa bu!
Ayrı akşamlara yatıp
Ayrı sabahlara uyanırız bundan sonra
Hataları aşk sanıp
Başka tenlerde avunuruz boşuna
Ve gizli gizli yaralanırız
Şunu bil ki daima
Ben, en güzel yeri hatırana saklarım
Talan olmuş gönül bahçemde
Saçlarımda tel tel hüzünlerle
Gözlerimde azalan güneşlerle
Ben hep seni beklerim bu şehirde
Bir gün dönersin diye
Kendine iyi bak ey sevgili!
Kendine iyi bak en sevgili


Gubitak


Oblaci su se opiturali u tužnu crnu
Ove stidljive kiše plaču za nas oboje
Moja nada je smanjena,vrijeme prolazi
Rastanak je gospodar, a mi zaljubljeni njegovi sluge
Ruke su ti postale blijede na mojim dlanovima
Bila je to plašljiva ranjena ptica
Koja je odlepršala i odletljela zbog završene ljubavi
Volio bih da ti mogu reći: "Neka ti je put otvoren"
Ali moje grlo je vezano, moje riječi su nestale
Više nikada neću nikoga voljeti
Zato što je moje srce izgubljeno u ovom tijelu
s bijelih nebesa sići će anđeli
Oni će te štititi; sa svojim molitvama i željama
Ali ja ću se svakodnevno raspršiti sa čežnjom zbog tebe
U dalekoj zemlji ove ljubavi
Od sad pa nadalje, mi smo nedovršena priča
Hodamo odvojenim putevima
To je život...
Kao vjetar skitnica daleko u daljine pušeš
Živjet ću sto godina s blijedom ružom u mom srcu
Ako je to život!
Spavamo različitim noćima,
Odsad pa nadalje, budićemo se u jutaro odvojeni
Misleći da je ljubav greška
Tražit ćemo utjehu u tuđim tijelima uzalud
I mi ćemo biti povrijeđeni potajno
Ovo ne zaboravi
Ja ću sačuvati najlijepše mjesto u pamćenju
U mom zbrkanom vrtu srca
Sa žicama melanholije u mojoj kosi
Sa suncem koje se smanjuje u mojim očima
Uvijek ću te čekati u ovom gradu
U slučaju da se jednog dana odlučiš vratiti
Hej draga, dobro se čuvaj!
Hej draga, dobro se čuvaj!

3 komentara:

  1. Aziz Hardal - Gönül Hun Oldu Şevkinden (Kaside)

    OdgovoriIzbriši


  2. AŞIĞIM
    Bana soruyorlar kime âşıksın Sultanlar Sultanı cana âşığım
    Levlake Levlak buyrulmuş şanına ben öylesi bir insana âşığım
    Âşığım âşığım cana âşığım ben öylesi bir insana âşığım
    ****
    Elestü bezminde ikrar eyledim ilim irfan deryasını boyladım
    O günden bugüne Hakkı söyledim verdiğim ahdi âmâna âşığım
    Âşığım âşığım cana âşığım ben öylesi bir insana âşığım
    ****
    Bendeki bu ruhun emanet canda niyetim bulunmaz garazda kinde
    Biahseni takvim sıfatı bende ben benden evveli sana âşığım
    Âşığım âşığım cana âşığım ben öylesi bir insana âşığım

    ANNEM
    Annemin hayali geldi karşıma
    Söylediği sözler geldi aklıma
    Giydiği gömleği aldım koynuma
    Özledim annem, doymadım sana
    ****
    Yavrum, canım diyerek büyüttün beni
    Ninniler söyleyip uyuttun beni
    Geceleri kalkıp doyurdun beni
    Özledim annem, aradım seni
    Geceleri kalkıp doyurdun beni
    Özledim anne, can feda sana
    ****
    Senden yakın olan kim vardır bana
    Şu kalbim daima bağlıdır sana
    Dünya bir yana, anam bir yana
    Her zaman annem muhtacım sana
    ****
    Annelerin emeği çoktur ödenmez
    Sayfalarca yazsam yine tükenmez
    Annem ölse bile ismi silinmez
    Her zaman annem ararım seni

    KURBAN OLURUM
    Mekke şehrinde bir yetim doğdu
    Melekler salâvat getirip durdu
    Nurdan kundağına sarılıp kondu
    Seni yaratana kurban olurum
    ****
    Kurban olurum kurban olurum
    Seni yaratana kurban olurum
    Bekler dururum bekler dururum
    Hasreti içimde özler dururum
    ****
    Dedesi adını Muhammed koydu
    İki cihanın serveri oldu
    Araya araya Mevlayı buldu
    Seni yaratana kurban olurum
    ****
    Kurban olurum kurban olurum
    Seni yaratana kurban olurum
    Bekler dururum bekler dururum
    Hasreti içimde özler dururum
    ****
    Hira mağarasında bekler durursun
    Dostun Cebraili özler durursun
    Gelen ayetleri okur durursun
    Seni yaratana kurban olurum
    ****
    Kurban olurum kurban olurum
    Seni yaratana kurban olurum
    Bekler dururum bekler dururum
    Hasreti içimde özler dururum

    AFFET İSYANIM BENİM
    Affet isyanım benim halim yaman Allah’ım
    Ref et nisyanım benim medet aman Allah’ım
    Halim yaman Sultanım
    ****
    Ümmet et habibine gönüller tabibine
    Rahmeyle garibine medet aman Allah’ım
    Halim yaman Sultanım
    ****
    Defterim dolu siyah amelim tekmil günah
    Sensin kuluna penah medet aman Allah’ım
    Halim yaman Sultanım
    ****
    Âşki’yi azad eyle cemalinle şad eyle
    Kulum diye yad eyle medet aman Allah’ım
    Halim yaman Sultanım

    DERGAH
    Dergahının önünden geçiyor arık
    Elinde misvağı var başında sarık
    Mevlam vermesin sofi bize ayrılık
    Ben Seydama kurbanım sofisine hayran
    Seydamın sofisi olan ediyor bayram
    Ben Seydama kurbanım sofisine hayran
    Seyda’mın sofisi olan ediyor bayram
    Dergahına vardım tövbe veriyor
    Tövbe yalanlar adap dinliyor
    Sekiz şartı yapanlar sofi oluyor
    Ben Seydama kurbanım sofisine hayran
    Seydamın sofisi olan ediyor bayram
    Ben Seydama kurbanım sofisine hayran
    Seydamın sofisi olan ediyor bayram
    Sabah namazından sonra bir dini çeken
    İkindiyi kılıpta hatmeye giren
    Akşam namazından sonra rabıta yapan
    Ben Seydama kurbanım sofisine hayran
    Seydamın sofisi olan ediyor bayram
    Ben Seydama kurbanım sofisine hayran
    Seydamın sofisi olan ediyor bayram

    OdgovoriIzbriši