Gigi D'Alessio - Dove Sei

Senza lei
Il tempo sembra strisciare passando piu lento del solito
Senza lei
Che amare un'altra mi sembra davvero qualcosa di stupido
Che vita inutile
Senza lei
Bevo fumando e poi mangio bocconi di picco le lacrime
Son diventato pensandoci bene anche un povero diavolo
E se mi guardo allo specchio mi sembro piu vecchio in un attimo
Chissa se impazzira
Si puo pure andar gia dal balcone
Dare un calcio pia forte al portone
Ma non senti lo stesso dolore
Quel sapore di morte nel cuore se tu non ci sei

Dove sei
Maledettissimo pezzo di stella cadendo hai colpito il mio cuore lo sai
Dove sei
Senza di te nella vita magari le altre bastavano
Per sopravvivere
Dove sei
Se fossi stato un miraggio la bolla d'amore scoppiava in un attimo e poi
Senza te
Mi regalavo nei letti al momento di chi mi desidera
Potevo vivere così

Senza lei
Ho cominciato a vedere l'amore qualcosa di cinico
L'indifferenza a il vestito che metto ogni sera di solito
Ho quasi voglia di spegnere l'ultima fiamma dell'anima
Ma poi si arrabbia Dio
La mia febbre continua a salire
Quanto male che sento nel cuore
Ho paura non voglio morire
Sono solo un vigliacco d'amore che vive di te

Dove sei
Maledettissimo pezzo di stella cadendo hai colpito il mio cuore lo sai
Dove sei
Senza di te nella vita magari le altre bastavano
Per sopravvivere
Dove sei
Se fossi stato un miraggio la bolla d'amore scoppiava in un attimo e poi
Senza te
Mi regalavo nei letti al momento di chi mi desidera
Potevo vivere
dove sei....

Gdje si

Bez nje
Kao da se vrijeme vuče sporije no inače
Bez nje
Voljeti drugu čini se zaista kao glupost
Kakav beskoristan život
Bez nje
Pijem, pušim i gutam zalogaje malenih suza
I kada razmišljam o tome, postajem očajan
Ako se pogledam u ogledalo čini mi se da sam ostario u trenu
Pitam se ako poludim
Ti možeš pasti s balkona
Ili udariti se nasilno od vrata
Ali nećeš osjetiti tu bol
Koja ima okus smrti u srcu kada nisi tu..

Gdje si
Prokleti komadiću zvijezde padalice, pogodila si moje srce
da znaš
Gdje si
Bez tebe druge će u životu možda biti dovoljne
Za preživljavanje
Gdje si
Da li si bila samo iluzija, ljubavni mjehurić rasprsnut u momentu
i onda
Bez tebe
Prepuštao bih se u krevetu onima što me žele u tom trenutku
Mogao bih tako živjeti

Bez nje
Počeo sam cinično gledati na ljubav
Postalo mi je svejedno šta oblačim svake večeri
Gotovo da želim ugasiti i posljednji plamen u duši
Moja temperatura nastavlja da raste
Moje srce toliko boli
Bojim se, ne želim umrijeti
Ja sam samo ljubavna kukavica, što živi od tebe

Gdje si
Prokleti komadiću zvijezde padalice, pogodila si moje srce
da znaš
Gdje si
Bez tebe druge će u životu možda biti dovoljne
Za preživljavanje
Gdje si
Da li si bila samo iluzija, ljubavni mjehurić rasprsnut u momentu
i onda
Bez tebe
Prepuštao bih se u krevetu onima što me žele u tom trenutku
Mogao bih tako živjeti
gdje si...