Laura Pausini - Vivimi

Non ho bisogno più di niente
Adesso che
Mi illumini d'amore immenso fuori e dentro

Credimi se puoi
Credimi se vuoi
Credimi e vedrai non finirà mai

Ho desideri scritti in alto che volano
Ogni pensiero è indipendente dal mio corpo

Credimi se puoi
credimi perché
farei del male solo e ancora a me

Qui grandi spazi e poi noi
Cieli aperti che ormai
Non si chiudono più
C'è bisogno di vivere da qui

Vivimi senza paura
Che sia una vita o che sia un'ora
Non lasciare libero o disperso
Questo mio spazio adesso aperto ti prego
Vivimi senza vergogna
Anche se hai tutto il mondo contro
Lascia l'apparenza e prendi il senso
E Ascolta quello che ho qui dentro
Così diventi un grande quadro
che dentro me
Ricopre una parete bianca un po' anche stanca

Credimi se puoi
Credimi perché
Farei del male solo e ancora a me

Qui tra le cose che ho
Ho qualcosa di più
Che non ho avuto mai
Hai bisogno di vivermi di più

Vivimi senza paura
Che sia una vita o che sia un'ora
Non lasciare libero o disperso
Questo mio spazio adesso aperto ti prego
Vivimi senza vergogna
Anche se hai tutto il mondo contro
Lascia l'apparenza e prendi il senso
E Ascolta quello che ho qui dentro

Hai aperto in me
La fantasia
Le attese i giorni di un'illimitata gioia
Hai preso me
Sei la regia
Mi inquadri e poi mi sposti in base alla tua idea

Vivimi senza paura
Anche se hai tutto il mondo contro
Lascia l'apparenza e prendi il senso
E ascolta quello che ho qui dentro

Živi me

Ne trebam više ništa
sada kad
me osvijetlila tvoja beskrajna ljubav izvana i iznutra

Vjeruj mi ako možeš
Vjeruj mi ako želiš
Vjeruj mi i vidjet ćeš da nikad neće završiti

Na visini sam zapisala želje koje lete
Svaka misao je neovisna o mom tijelu

Vjeruj mi ako možeš
Vjeruj mi zato što
bih povrijedila samo i jedino sebe

Ovdje, velika prostranstva a zatim mi
Otvorena nebesa da se više
nikad ne zatvore
Ovdje postoji potreba za životom

Živi me bez straha
Neka to bude jedan život ili jedan sat
Nemoj ostaviti slobodnim ili izgubljenim
ovo moje sad već otvoreno prostranstvo
molim te
Živi me bez srama
Čak i ako se cijeli svijet protivi
Ostavi vanjštinu i nađi smisao
i poslušaj ono što nosim u sebi
I tako postaješ jedna velika slika
koja u meni
pokriva jedan bijeli i pomalo umoran zid

Vjeruj mi ako možeš
Vjeruj mi zato što
bih povrijedila samo i jedino sebe

Ovdje, među onim što imam
sad imam nešto više
što prije nikad nisam imala
Moraš me živjeti još više

Živi me bez straha
Neka to bude jedan život ili jedan sat
Nemoj ostaviti slobodnim ili izgubljenim
ovo moje sad već otvoreno prostranstvo
molim te
Živi me bez srama
Čak i ako se cijeli svijet protivi
Ostavi vanjštinu i nađi smisao
i poslušaj ono što nosim u sebi

Potaknuo si maštu u meni
Očekivanja i dane bezgranične sreće
Uzeo si me
i sad si redatelj
smještaš me u kadar na temelju tvoje ideje

Živi me bez straha
Čak i ako se cijeli svijet protivi
Ostavi vanjštinu i nađi smisao
I poslušaj ono što nosim u sebi