Biagio Antonacci - Quanto Tempo e Ancora

Non ci credevo, ho detto: "è lei o no?"
tra tanti amici non ti aspettavo qui
solita sera e la solita tribù
tu che mi dici: "stai sempre con i tuoi?"
e ti accompagnava, un emozione forte
e ti accompagnava ancora, la solita canzone

Ma quanto tempo è ancora, ti fai sentire dentro?
quanto tempo è ancora, rimbalzi tra i miei sensi?
quanto tempo è ancora, ti metti proprio al centro?
quanto tempo è ancora, mi viene da star male e sento
che se te ne vai adesso, io potrei morire
che se te ne vai adesso, ancora tu l'amore

ora tanti amici che sono anche i tuoi
guardali bene, non cambieranno mai
saluti e baci, poi, prendi e te ne vai

Sì, forse è meglio, così non mi vedrai
piangere poi ridere, poi, prenderti un po' in giro
fingere davanti a tutti, di aver dimenticato

Ma quanto tempo è ancora, ti fai sentire dentro?
quanto tempo è ancora, rimbalzi tra i miei sensi?
quanto tempo è ancora, ti metti sempre al centro?
quanto tempo è ancora, ancora tu l'amore?

Ma quanto tempo è ancora, ti fai sentire dentro?
quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi?
quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro?
quanto tempo e ancora, ancora tu l'amore?

Koliko još vremena?

Nisam vjerovao, pitao sam se ''Je li to ona ili ne?''
Među tolikim prijateljima, nisam te očekivao ovdje
Obična večer i ouobičajeno društvo
Ti koja mi pitaš ''Uvijek si sa svojima?''
dok te pratio snažan osjećaj
dok te još uvijek pratila uobičajena pjesma.

Ali koliko još vremena ću te osjećati u sebi?
Koliko ćeš još vremena živjeti* među mojim osjećajima
Koliko ćeš još vremena biti u centru moje pažnje?
Koliko će me još vremena boljeti i koliko ću još osjećati da bih
ako sad odeš mogao umrijeti
ako sad odeš ti, ljubavi

Toliko prijatelja koji su sada i tvoji
pogledaj ih dobro, nikad se neće promjeniti
Pozdravljaš ih i ljubiš a zatim odlaziš

Da, možda je bolje ovako, nećeš me vidjeti
kako plačem a zatim se smijem, malo te zadirkujem
pretvarajući se pred svima da sam te zaboravio.

Ali koliko još vremena ću te osjećati u sebi?
Koliko ćeš još vremena živjeti među mojim osjećajima
Koliko ćeš još vremena biti u centru moje pažnje?
Koliko ćep još vremena biti moja ljubav?

Ali koliko još vremena ću te osjećati u sebi?
Koliko ćeš još vremena živjeti među mojim osjećajima
Koliko ćeš još vremena biti u centru moje pažnje?
Koliko ćep još vremena biti moja ljubav?