Desireless - Voyage, Voyage

Au-dessus des vieux volcans
Glisse tes ailes sous le tapis du vent
Voyage, voyage, éternellement
De nuages en marecages
De vents d'Espagne en pluies d'Equateur
Voyage, voyage, vole dans le hauteurs
Au-dessus des capitales, des idées fatales
Regarde l'océan

Voyage, voyage, plus loin que la nuit et le jour
Voyage, dans l'espace inouï de l'amour
Voyage, voyage, sur l'eau sacrée d'un fleuve indien
Voyage, et jamais ne reviens

Sur le Gange ou l'Amazone
Chez les blacks, chez les sickhs, chez les jaunes
Voyage, voyage, dans tout le royaume
Sur les dunes du Sahara
De îles Fidji au Fujiyama
Voyage, voyage, ne t'arrête pas
Au-dessus des barbelés, des coeurs bombardés
Regarde l'océan

Voyage, voyage, plus loin que la nuit et le jour
Voyage, dans l'espace inouï de l'amour
Voyage, voyage, sur l'eau sacrée d'un fleuve indien
Voyage, et jamais ne reviens

Au-dessus des capitales, des idées fatales
Regarde l'océan

Voyage, voyage, plus loin que la nuit et le jour
Voyage, dans l'espace inouï de l'amour
Voyage, voyage, sur l'eau sacrée d'un fleuve indien
Voyage, voyage

Putuj, putuj

Iznad starih vulkana
Klizi svojim krilima na tapetu od vjetra
Putuj, putuj, vječno
Od oblaka do močvara
Od španjolskih vjetrova do ekvatorskih kiša
Putuj, putuj, leti u visine
Iznad glavnih gradova fatalnih ideja
Pogledaj ocean

Putuj, putuj, dalje od noći i dana
Putuj, u nevjerovatnom prostoru ljubavi
Putuj, putuj, nad svetim vodama indijskih rijeka
Putuj i nikad se ne vraćaj

Na Gangesu ili Amazoni
Kod crnih, kod Sikha, kod žutih
Putuj, putuj, po cijelom kraljevstvu
Po saharskim dinama
Od otoka Fidji do Fujiyame
Putuj, putuj, ne zaustavljaj se
Iznad bodljikavih žica bombardiranih srca
Pogledaj ocean

Putuj, putuj, dalje od noći i dana
Putuj, u nevjerovatnom prostoru ljubavi
Putuj, putuj, nad svetim vodama indijskih rijeka
Putuj i nikad se ne vraćaj

Iznad glavnih gradova fatalnih ideja
Pogledaj ocean

Putuj, putuj, dalje od noći i dana
Putuj, u nevjerovatnom prostoru ljubavi
Putuj, putuj, nad svetim vodama indijskih rijeka
Putuj i nikad se ne vraćaj