subota, 29. listopada 2011.

Alicia Keys - Empire State Of Mind



Ooh, New York
Ooh, New York

Grew up in a town
That is famous as the place of movie scenes
Noise is always loud
There are sirens all around and the streets are mean

If I can make it here
I can make it anywhere, that's what they say
Seeing my face in lights
Or my name in marquees found down on Broadway

Even if it ain't all it seems
I got a pocketful of dreams
Baby, I'm from New York

Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York

These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York
New York, New York

On the avenue, there ain't never a curfew
Ladies work so hard
Such a melting pot
On the corner selling rock
Preachers pray to God

Hail a gypsy cab, takes me down
From Harlem to the Brooklyn Bridge
Some will sleep tonight
With a hunger for more than an empty fridge

I'm gonna make it by any means
I got a pocketful of dreams
Baby, I'm from New York

Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York

These street will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York
New York, New York

One hand in the air for the big city
Street lights, big dreams all looking pretty
No place in the world that can compare
Put your lighters in the air, everybody say
Yeah, yeah, yeah, yeah

New York
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York

These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York

Stanje uma ( Dio dva) Slomljena

Ooh, New York
Ooh, New York

Odrasla u gradu
koje je poznato po filmskim scenama
buka je uvijek glasna
a sirene su svuda okolo, i ulice su zle

Ako mogu uspjeti ovdje
mogu uspjeti bilo gdje, to oni kažu
vidjeti svoje lice u svjetlu
ili svoje ime uramljeno na Brodwayu

Iako nije sve kako izgleda
imam džep pun snova
bejbi, ja sam iz New Yorka

Džungla gdje se snovi prave
nema toga što ne možeš napraviti
sad si u New Yorku

Ove ulice mogu napraviti da se osjećaš kao nov
velika svjetla te inspiriraju
da čujem za New York, New York

Na aveniji, nema zabušavanja
djevojke rade tako teško
čak na uglu prodaju kamenja
a propovjednici se mole Bogu

Zovi ciganski taksi, odvedi me dolje
od Harlea do Brooklynskog mosta
neko će zaspati večeras
sa glađu većom od praznog hladnjaka

Uspjeti ću ma kako se činilo
jer imam džep pun snova
bejbi, ja sam u New Yorku

Džungla gdje se snovi prave
nema toga što ne možeš napraviti
sad si u New Yorku

Ove ulice mogu napraviti da se osjećaš kao nov
velika svjetla te inspiriraju
da čujem za New York, New York

Jedna ruka u zraku za veliki grad
ulična svjetla, veliki snovi svi izgledaju lijei
nema mjesta na svijetu kojem komparira
upalite upaljače i dignite ih u zrak, ajmo svi
Da, da, da

New York
Džungla gdje se snovi prave
nema toga što ne možeš napraviti
sad si u New Yorku

Ove ulice mogu napraviti da se osjećaš kao nov
velika svjetla te inspiriraju
da čujem za New York, New York

Nema komentara:

Objavi komentar