ponedjeljak, 31. listopada 2011.

The Fray - Heartless



In the night, I hear 'em talk,
the coldest story ever told
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
How could you be so heartless?
Oh... How could you be so heartless?

How could you be so, cold as the winter wind when it breeze, yo
Just remember that you talkin' to me though
You need to watch the way you talkin' to me, yo
I mean after all the things that we've been through
I mean after all the things we got into
Hey yo, I know of some things that you ain't told me
Hey yo, I did some things but that's the old me
And now you wanna get me back and you gon' show me
So you walk around like you don't know me
You got a new friend,I got homies
But in the end it's still so lonely

In the night, I hear 'em talk,
the coldest story ever told
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
How could you be so heartless?
Oh... How could you be so heartless?

How could you be so Dr. Evil, you bringin' out a side of me that I dont know...
I decided we weren't gon' speak so
Why we up 3 A.M. on the phone
Why does she be so mad at me fo'
Homie I dont know, she's hot and cold
I won't stop, won't mess my groove up
'Cause I already know how this thing go
You run and tell your friends that you're leaving me
They say that they don't see what you see in me
You wait a couple months then you gon' see
You'll never find nobody better than me

In the night, I hear 'em talk,
the coldest story ever told
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
How could you be so heartless?
Oh... How could you be so heartless?

Talkin', talkin', talkin', talk
Baby let's just knock it off
They don't know what we been through
They don't know 'bout me and you
So I got something new to see
And you just gon' keep hatin' me
And we just gon' be enemies
I know you can't believe
I could just leave it wrong
And you can't make it right
so I'm gon' take off tonight
Into the night....

In the night, I hear 'em talk,
the coldest story ever told
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
How could you be so heartless?
Oh... How could you be so heartless?

Hladnokrvna

U noći, čujem kako pričaju
Najhladniju priču ikad ispričanu
Negdje daleko duž ove ceste, izgubio je dušu zbog žene tako hladnokrvne...
Kako možeš biti tako hladnokrvna?
Oh...Kako možeš biti tako hladnokrvna?

Kako možeš biti tako, tako hladna poput zimskog vjetra kad zapuše
Sjeti se da ipak pričaš sa mnom
Trebaš paziti kako pričaš sa mnom
Mislim, nakon svega što smo prošli
Mislim, nakon svega u šta smo se uvalili
Hey yo, znam neke stvari što mi nisi rekla
Hey yo, uradio sam neke stvari, ali to je stari ja
I sad ćeš me kao vratiti i pokazati mi
Pa ideš kao da me i ne znaš
Imaš novu prijateljicu, imam i ja braću
Ali ipak, sve je tako usamljeno

U noći, čujem kako pričaju
Najhladniju priču ikad ispričanu
Negdje daleko duž ove ceste, izgubio je dušu zbog žene tako hladnokrvne...
Kako možeš biti tako hladnokrvna?
Oh...Kako možeš biti tako hladnokrvna

Kako možeš biti tako zla, budiš onu stranu u meni za koju nisam ni znao
Odlučio sam da nećemo ni pričati
Pa zašto provodimo 3 sata ujutro pričajući?
Zašto je tako ljuta na mene?
Brate ne znam, čas je hladna, čas vruća
Neću stati, neću se poremetiti
Jer već znam kako ovo ide
Otrčaćeš reći prijateljima kako me ostavljaš
Oni će reći da ne vide što ti vidiš u meni
Sačekaćeš par mjeseci pa shvatiti
Ne možeš naći boljeg od mene

U noći, čujem kako pričaju
Najhladniju priču ikad ispričanu
Negdje daleko duž ove ceste, izgubio je dušu zbog žene tako hladnokrvne...
Kako možeš biti tako hladnokrvna?
Oh...Kako možeš biti tako hladnokrvna

Pričamo,pričamo,pričamo priče
Dušo, hajmo već prestati
Oni ne znaju šta smo mi prošli
Oni ne znaju za tebe i mene
Zato imam nešto novo za tvoje oči
A ti ćeš me nastaviti mrziti
I biti ćemo neprijatelji
I znam da mi ne vjeruješ
Mogao bih sve ostaviti kako je
A ti bi mogla sve ispraviti
Zato idem večeras
U noć...

U noći, čujem kako pričaju
Najhladniju priču ikad ispričanu
Negdje daleko duž ove ceste, izgubio je dušu zbog žene tako hladnokrvne...
Kako možeš biti tako hladnokrvna?
Oh...Kako možeš biti tako hladnokrvna

Nema komentara:

Objavi komentar