ponedjeljak, 31. listopada 2011.

Deep Purple - Soldier of Fortune



I have often told you stories
About the way
I lived the life of a drifter
Waiting for the day
When I'd take your hand
And sing you songs
Then maybe you would say
Come lay with me love me
And I would surely stay

But I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess I'll always be...
A soldier of fortune

Many times I've been a traveller
I looked for something new
In days of old
When nights were cold
I wandered without you
But those days I thougt my eyes
Had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you're not here

Now I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess I'll always be...
A soldier of fortune
Yes, I can hear the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess I'll always be
A soldier of fortune

Vojnik sreće

Često sam ti pričao priče
O tome kako
Sam živio život skitnice
Čekajući dan
Kad bih uzeo tvoju ruku
I pjevao ti pjesme
I onda bi ti možda rekla
Dođi, lezi sa mnom, voli me
I ja bih sigurno ostao

Ali osjećam da starim
I da pjesme koje sam pjevao
Odjekuju u daljini
Kao zvuk
Vjetrenjače vrteći se
Mislim da ću vazda biti...
Vojnik sreće

Mnogo puta sam bio putnik
Tražio sam nešto novo
U danima starim
Kad su noći bile hladne
Lutao sam bez tebe
Ali tih dana sam mislio, moje oci
Da su vidjele tebe stojeći u blizini
Iako je slijepoća zbunjujuća
Ona pokazuje da nisi ovdje

Ali osjećam da starim
I da pjesme koje sam pjevao
Odjekuju u daljini
Kao zvuk
Vjetrenjače vrteći se
Mislim da ću vazda biti...
Vojnik sreće
Da, ja čujem zvuk
Vjetrenjače vrteći se
Mislim da ću vazda biti...
Vojnik sreće

Nema komentara:

Objavi komentar