ponedjeljak, 31. listopada 2011.

Rihanna - Final Goodbye



I never should have waited so long to say
What I've always known since the very first day
Thought that you would stay forever with me
But the time has come to leave

Before we turn out the lights and close our eyes
I'll tell you a secret I've held all my life
It's you that I live for, and for you I die
So I'll lay here with you 'til the final goodbye

Hold, draw me close, close to my lips
Listen intently as I tell you this
Outside the world wages its wars,
I'll rest in peace as long as you know

Before we turn out the lights and close our eyes
I'll tell you a secret I've held all my life
It's you that I live for, and for you I die
So I'll lay here with you 'til the final goodbye

Promise you our love will carry on
Until you turn eternal, we belong

Before we turn out the lights and close our eyes
I'll tell you a secret I've held all my life
It's you that I live for, and for you I die
So I'll lay here with you 'til the final goodbye

His respectful lips for the last time
Spell out the lyrics to love in the sky
It's you that I live for, and for you I die
So I'll lay here with you 'til the final goodbye

Goodbye


Posljednje Zbogom !

Nikada nisam trebala da čekam tako dugo da kažem
Što sam znala od prvog dana
Mislila sam da ćeš ostati zauvijek sa mnom
Ali vrijeme je došlo da ostavi

Prije nego li ugasimo svijetla i zaklopimo naše oči.
Reći ću ti tajnu koju sam čuvala cio svoj život.
Ti si zbog koga živim,i za tebe ja umirem.
Tako ležat ću ovdje s tobom do posljednjeg zbogom.

Čuvaj,povuci me blizu,blizu mojih usana.
Slušaj pažljivo kao što ću ti reći ovo.
Van svijeta je toplo.
Počivat ću u miru duže no što znaš.

Prije nego li ugasimo svijetla i zaklopimo naše oči.
Reći ću ti tajnu koju sam čuvala cio svoj život.
Ti si zbog koga živim,i za tebe ja umirem.
Tako ležat ću ovdje s tobom do posljednjeg zbogom.

Obećavam da će se naša ljubav nastaviti.
Do vječnosti,mi pripadamo ! Smiling

Prije nego li ugasimo svijetla i zaklopimo naše oči.
Reći ću ti tajnu koju sam čuvala cio svoj život.
Ti si zbog koga živim,i za tebe ja umirem.
Tako ležat ću ovdje s tobom do posljednjeg zbogom.

Njegove poštovane usne po posljednji put.
Izreci riječi ljubavi na nebu.
Ti si za koga živim,i za tebe umirem.
Pa ležat ću ovdje s tobom sve do posljednjeg zbogom..

Zbogom...

Nema komentara:

Objavi komentar