subota, 7. siječnja 2012.

The Birthday Massacre - Goodnight



First place on a classroom wall
Every turn of the face can help to break
The fall from a domestic disgrace
Every rumor displaced
Is lost and found

A lack of discipline
One hand to cut the other
So unprofessional
You're not a friend
You're just a lover

Nothing exceptional
This is correctional

Mirror on the wall
Frame the picture
Reflect this kiss
To wish us all goodnight

First day in a victim's chair
Every surface replaced
Can help to keep you
Fair for a corrected gaze
Every feature displayed
Will match your crowd

A loss of innocence
One hand to wash the other
Be a perfectionist
You're nothing if
You're just another

Something material
This isn't personal

Mirror on the wall
Frame the picture
Reflect this kiss
To wish us all goodnight

We're all dancing
To the same sad song
And we're not sleeping
But it won't take long

Illicit conviction
Confessions incomplete
Correction
Submissive restriction
Instructions will repeat
Direction

Mirror on the wall
Frame the picture
Reflect this kiss
To wish us all goodnight

Laku noć

Prvo mjesto na zidu učionice
Svaki okret lica može pomoći lomu
Pad od kućnog zapostavljanja
Svaka premještena glasina
Je izgubljena i nađena

Nedostatak discipline
Jedna ruka da reže drugu
Tako neprofesionalno
Ti nisi prijatelj
Ti si samo ljubavnik

Ništa iznimno
Ovo je popravno

Zrcalo na zidu
Uokviri sliku
Reflektiraj ovaj poljubac
I svima nam poželi laku noć

Prvi dan u žrtvinoj stolici
Svaka zamijenjena površina
Može ti pomoći da ostaneš
Nepristran za ispravljeni pogled
Svaka prikazana odlika
Će pronaći tvoju klapu

Gubitak nevinosti
Jedna ruka da pere drugu
Budi perfekcionist
Ti si ništa ako si
Samo netko drugi

Nešto materijalno
Ovo nije osobno

Zrcalo na zidu
Uokviri sliku
Reflektiraj ovaj poljubac
I svima nam poželi laku noć

Svi plešemo
Na istu tužnu pjesmu
I ne spavamo
Ali to neće dugo potrajati

Nezakonita osuda
Nepotpuna ispovijed
Ispravak
Pokorno ograničenje
Instrukcije će ponavljati
Smjer

Zrcalo na zidu
Uokviri sliku
Reflektiraj ovaj poljubac
I svima nam poželi laku noć

Nema komentara:

Objavi komentar