Gettin' born in the state of Mississippi
Papa was a copper and mama was a hippie
In Alabama she would swing a hammer
Price you gotta pay when you pick the panorama
She never knew that there was anything more than poor
What in the world? What does your confidant take me for?
Black bandana, sweet Louisiana
Robbin' on a bank in the state of Indiana
She's a runner, rebel and a stunner
Hunt em everywhere sayin baby whatcha gonna
Lookin' down the barrel of a hot metal forty five
Just another way to survive
Chorus -
California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She's my priestess, I'm your priest, yeah, yeah
She's a lover baby and a fighter
Shoulda seen her coming when it got a little brighter
With a name like Dani California
Day was gonna come when I was gonna mourn ya
A little lotus, she was stealin' another breath
I love my baby to death
[Chorus]
Who knew the other side of you?
Who knew that all this time to prove?
Too true to say good bye to you
Too true too sad sad sad...
First to fade her gifted animator
One for the now and eleven for the later
Never made it up to Minnesota
North Dakota man was a gunnin' for the quota
Down in the badlands she was savin' the best for last
It only hurts when I laugh
Gone too fast..
Dani Kalifornija
Rođen u državi Misisipi
Ćale je bio pijandura a mama hipik
U Alabami bi vitlala čekićem*
Cena koju moraš da platiš kada se ubaciš u scenu*
Nije znala za ništa jadnije od toga
Šta na svetu? Za šta me smatra tvoj tajnik (prisan prijatelj)?
Crna bandana (marama), draga Luziana,
Plačkanje banke u državi Indijana
Ona je krijumčar, buntovnik i zapanjuje
Lovi ih svuda, kaže bejbi, šta ćeš
Gledajući dole u bure vrelog metala 45 (?)
Još jedan način da preživiš
Kalifornija počiva u miru
Treba da je vidiš kada se malo razbeli
(razdani)
Sa imenom kao što je Dani Kalifornija
Planirao sam da dođem kada će žaliti za mnom
Mali lotus, krala je još jedan dah
Volim svoju dragu sve do smrti
Ref
Ko je znao tvoju drugu stranu?
Ko je znao da je sve ovo vreme da dokazuje?
Suviše istinito da ti se kaže zbogom
Suviše istinito, suviše tužno, tužno...
Prvo da iščezne njen talentovani animator (?)
Jedan za sad i jedanaest za kasnije
Nikad nismo stigli do Minesote
Čovek iz Severne Dakote je pucao do kvote / za kvotu
Dole u pustari ona je čuvala najbolje za poslednje
Samo me boli kada se smejem
Otišla je prebrzo...
Nema komentara:
Objavi komentar